[UFO Reply] 090616 Yesung's UFO Replies

090616 Yesung UFO Replies

唯。澈【独尊: +Oppas ah! Its raining again. (My) mood's really bad, everytime it rains, i feel like crying! Is it raining over at your side?
Yesung: The weather here is very good.

gjl999: Teuk Teuk Oppa, are you feeling unhappy lately? How about telling me~ telling Kangin is also okay~ Or tell Donghae! Or tell me!
Yesung: ^^

Special♡玥: Can you read my mind? hehehehehe
Yesung: OK


source: UFOtown.cn
translated by: --dreamx @ sj-world.net
shared by: cassiELForever Read More......

[UFO Reply] 090613 Yesung's UFO Replies

咱、不哭了~: What are Oppas doing? Ryeowook's birthday is coming soon! Hehe Ryeowook Oppa Happy Birthday!~~ I love you!
Yesung: Congratulations hehe

丢丢爱SJ: Congratulations Super Junior debuting 1313 days! 3rd album sell well!
Yesung: Hehe

7: With intimacy or marriage, Oppa can do what he wants ^^ We like our Eunhyukkie but we wish for Lee Hyukjae to be happy.
Yesung: Hahaha


source: UFOtown.cn
translated by: --dreamx @ sj-world.net
shared by: cassiELForever


Read More......

[UFO Reply] 090612 Henry UFO Replies

source: henry tieba baidu
translated by: tjh246@sj-world.net
shared by: cassiELForever


Read More......

[UFO Reply] 090509 Zhoumi UFO Replies

考拉家di一罐Tang: Zhoumi ge ah, you've been on UFO these few days. My University entrance exams are next year, cheer me on too!! Zhoumi fighting! Awaiting the 2nd album!
Zhoumi: Yeah, thought of giving the exam candidates encouragment, now university entrance exams are over :)

159-xxxx-3736: Zhoumi ge, i made a pretty wind chime for you, but I don't know how to give it to you~ So I hung it up myself~ Ge won't blame me right~ end of term exams are coming, can ge cheer me on?!^^
Zhoumi: i won't, seeing your message is like receiving the wind chime you made for me, thank you! Exams, fighting!

大牙の豆豆:Zhou Mimi, Zhou Mimi, Zhou Mimi, Zhou Mimi, I took the university entrance exams 2 years ago, you can encourage me too -_-ㆀ
Zhoumi: This... 2 years ago... hehe I took part in the university entrance exams 4 years ago, let us encourage each other, haha~

jin生星愿: Zhoumi gege, SJ-M's debuted for almost a year, I will protect you guys forever! 16 June is my mid term exam, I really anticipate you and Hangeng gege's encouragement, I will always await your replies
Zhoumi: Work hard for your exams on 16 June!!!! Don't get distracted at this critical point :)

VivaのD: Hardworking Zhoumi gege, comfort me who is throwing up blood and unable to sleep after the exams...... in the process of losing blood.....
Zhoumi: VivaのD, are you still in the nervous mood of exams, relax a little!

娟 juan★sj: Zhoumi ge, lately i don't know what happened, i always can't rest well, in the day when i'm working I want to sleep. Because of this my boss scolded me, really sad, one reply from you will be able to help me perk up ^ε^
Zhoumi: 娟 juan★sj, i'll pour a cup of coffee to perk you up :) hehe fighting!

一小: Zhoumi ge ah, last night i was giggling to the phone, laughed until i cried, was really excited, ha. Ge will get tired right, not resting all these nights, we don't want to become ge's burden, ge must take care of your health. 一小
Zhoumi: 一小, how can you guys be my burden, i always feel you all are my happiness hehe, a little mushy, but its the truth :)


source: UFOtown.cn
translated by: --dreamx @ sj-world.net
shared by: cassiELForever


Read More......

[UFO Reply] 090531 Hankyung's UFO Replies (from China)

[151-xxxx-6578] Hankyung-oppa, I like you and the rest of SJ-M's members. Although I'm 13, i still support you all very much! This year, I'm having major exams, and my studies aren't very good at the start
[HANKYUNG] Thank you, put for effort into studying, Work hard.

[Holy~♪] Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa Hankyung-oppa!
[HANKYUNG] Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[139-xxxx-9833] Geng baby, today's Music Core is held as scheduled., and is still my favourite style with the glasses, you'll always be the most handsome, hehe.
[HANKYUNG] The show was recorded last week hehe.

[ai 庚+12只] Geng ah,, where are you now? The weekly tests are making me very confused, the papers are so difficult! So depressing... I miss oppa so much!
[HANKYUNG] I'm still at Korea. Make good sleeping arrangements, don't fall sick and faint hehe. Good luck

[136-xxxx-2782] Baby... I suddenly realised that Pepsi is so nice to drink! All thanks to some spokesperson~
[HANKYUNG] Uhm, sweeter hehe.
hankyung may be referring to the person's tongue being sweeter, or some sweettalk. "恩，变甜了呵呵"

[zero] Geng, whenever I'm free, I'll listen to Sorry Sorry, it's so nice! I'm looking forward to SJ-M's second album! Hwighting!!!
[HANKYUNG] Be patient, we're starting to record the second album. Hehe

[寶 藍色。] Geng ah, I haven't eat and I'm so hungry. Could you deliver some plum dumplings for me to eat?~
[HANKYUNG] We don't have delivery service, sorry


source: ufotown.cn
translated by: (L) @ sj-world.net
shared by: cassiELForever Read More......

[UFO Reply] 090525 Hankyung, Sungmin & Shindong UFO Replies

090525 UFO Translations


云之魄: Geng ah~ If I feel desperate and perplexed, what should I do? Sigh~ Really upset! It would be good if I could really give up…
Hangeng: There are some things you must go and face, you should calm yourself down first. Fighting

庚庚的豆豆: Geng, I’m going skiing in the afternoon, it’s my first time. When the time comes and I can’t even move, that would be really unsuccessful. Share some of your experience
Hangeng: Just fall in the beginning~~~~

wuyuting: Hangeng, today was my graduation ceremony, I was the first to start, luckily I wasn’t nervous at all. It’s over… My university life, and student career is over! Tonight our class is going for a farewell dinner, want to come along?
Hangeng: Don’t drink too much alcohol, hehe.

139-xxxx-0482: Geng ah~~ Sigh, I’ve been looking at this article since 9 the day before… My eyes hurt and my brain is fuzzy! Sigh, because I can’t sleep, so I’d find things to do at night… How are you doing? Are you busy today?
Hangeng: In Korea, I’m busy every day, don’t stay online for too long.

mygeng: Hangeng ge, I’m learning traditional dance, when I’m done learning, shall I dance for you to see?
Hangeng: Traditional dance requires rhythm, fighting.

与庚同行: Ge, yesterday during dance class, my teacher pressured me until it hurt, the entire 2 hour lesson, we didn’t get to rest at all! Last night, we still had to train our muscles! Yesterday was tiring! Today, my whole body is aching! Ge, are you tired?
Hangeng: Learning to dance is tiring, training 5 hours a day is normal

lunlight: Hangeng gege, are you back? Are you still having activities in Korea now? I miss you, take care of your health, come back home soon~
Hangeng: Recently in Korea, the activities are one after the other, the amount of time to rest is getting lesser and lesser

139-xxxx-0383: We should be the ones saying thank you~ Shindong Oppa~ We will all be happy!
Shindong: Thank you~! Be happy ^^

♥一片丹心♥: I really like the song Norago,,, Cheering for Oppas from a distant place,,, and forever loving Oppas
Sungmin: Thank you~~!!^^

yaya: Oppas, fighting. Super Junior NO.1
Sungmin: Fighting!!

**Ge is a term used to describe an older brother, it's similar to calling someone an Oppa.


source: UFOtown
translated by: --dreamx @ sj-world.net
shared by: cassiELForever

Read More......

[UFO Reply] 090520 Henry's UFO Replies

Pinyin:
Super Junior-M(浣浣henry) henry a~jin tian hui lai le ba?hao jiu mei you jian dao ni le,xiang ni xiang de kuai ku le,hao nan guo ya,she me shihou cai neng zai ci jian dao ni ya?
【亨利】en hui lai le! women gang gang cong xian chang hui lai ... xian zai zai jiu dian* li.. bei jing hao re!! ^^

Hanzis:
Super Junior-M(浣浣henry) henry啊,今天回来了吧?好久没有见到你了,向你想的快哭了,好难过呀,什么时候才能再次见到你呀?
【亨利】 嗯回来了!我们刚刚从现场回来。。。现在 在酒店*里了。。。北京好热!! ^^

Translation:
fan said:
Henry, are you coming back today? I haven't seen you for a long time. I miss you so much that I want to cry...when would I be able see you again?
Henry said:
yes, I just came back. we just came from the activity...
currently in the hotel/restaurant*....
Beijing is too hot.!! ^^

*can be translated as hotel or restaurant

translated by: Mandy302 @ Henry Baidu bar
credit: sj-world
shared by: cassiELForever Read More......

[UFO Reply] 090516 ZhouMi's UFO replies

【韩乔】周小觅,你到了韩国咋就没有消息了呢?录新专辑很忙吗?上次是你生日时来的,下次你再来会是什么日子呢?觅糖都等着你呢!你就来冒个泡吧!　
【周觅】之前一直在录音啊..呵呵~其实在韩国过生日都有收到大家的祝福,大满足啊!
FAN: Zhou xiao mi, why hasn;t there been any news since you went to korea?The last time you were here it was your birthday, when is the next time you;re coming? Honeys will be waiting! Just come for awhile!
Zhoumi: before this I have been recording..haha~ actually I received alot of blessings on my birthday while I was in korea. big satisfaction!

【我发的】:
觅哥~昨晚8点多在车站看到的是你么?跟你感觉好像哦~可惜我没带眼镜看不清也不敢一直看.怕人家把我当流氓.=皿=.没准昨晚我丧失了一个和您搭讪的机会.哭
【周觅】你好啊~在车站看到我??呵呵

FAN: Mi ge~ last night at 8 oclock was it you I saw at the bus stop?*(car park/ taxi stand?) It seemed to be you~ pity that I wasn't wearing my glasses so I couldn't see clearly and I didn't want to keep staring. afraid that people would say I was a hooligan. I might have lost a chance to have a chat with you. cries
Zhoumi: hello~ saw me at the bus stop? haha


credit: tjh246@sj-world.net + zhoumi's baidu bar
shared by: cassiELForever


Read More......

[UFO Reply] 090513 Kyuhyun UFO Replies

translating from chinese to english so it may not be too accurate
the first one:

我现在好想见晟敏哥哥，读书没办法集中注意力啊!!!!!!♥♥♥
[圭贤] 我想起晟敏哥就什麼都没办法做

Fan: I really want to meet Sungmin oppa now, (I)can't concentrate on studying!!!!
Kyuhyun: Once I think of Sungmin hyung, I can't do anything at all.

哥哥～ 你爬墙了吗？ㅠ.ㅠ 我被晟敏哥哥吓到了～～～ 可以对我负责吗？
[圭贤] 什麼啊... 我们敏DJ不要我，有了别人了？(这句不要当真!!!!! 不是很正确...)

Fan: Oppa~ Did you climb the walls(?)? ㅠ.ㅠ I am frightened by Sungmin oppa~~~ can you take responsibility?
Kyuhyun: What... Our Min DJ doesn't want me, (and) has someone else? (NOTE: the person who translated it from korean to chinese said that this line is not very correct)

李晟敏我爱你 没有你我活不下去！哥哥没有我也活不下去对吧～～？ㄎㄎㄎ
[圭贤] 晟敏没有我的话活不下去

Fan: Lee Sungmin I love you, without you I can't continue living! Without me, oppa can't live on too right~~?
Kyuhyun: Sungmin can't continue living if he does not have me.


source: tieba.baidu.com
translated by: halky@soompi
shared by: cassiELForever





Read More......

[UFO Reply] 090512 Hankyung's UFO Replies

*mostly about Sichuan Earthquate Anniversary

FAN: Hangeng oppa, Siwon oppa, today is my twentieth birthday. I know that on this special day everyone's very busy and won't care about my birthday. I'm not sad. But can oppas wish me a happy birthday?
Hankyung: Who said that, happy birthday

FAN: Yangyang [nickname for Hangeng], I'm a fan from Chengdu, today when we were holding a moment of silence [for the Sichuan earthquake victims] I really wanted to cry, but it was very embarrassing with so many people. I wish they can regain their confidence and lead a better life.
Hankyung: Sometimes they are in need of our help, let's work hard together

FAN: Boss Han, to commemorate this day last year, we did our best on something that shook us the most--a rider from our area rode alone to Wenchuan [where an earthquake happened last year]. Even though the scar is still there, we still stood up.
Hankyung: Conquering yourself is the hardest, I'm really very proud that I have you guys, fighting

FAN: Hangeng oppa, I always want to love you more. You made me become more decisive and strong. Because I love you, I've also come to know many people who can cry and laugh together, warm like members of a family. It's so good that we have you~
Hankyung: Don't cry, if there is happiness, then there are smiles

FAN: Geng, 512 [day of earthquake] has already been a year. You were doing an interview then, afterwards you and us all worked hard for the stricken region. You still remember the days when everyone worked together, right? I hope this love can continue
Hankyung: It'll continue on, for them as well as for ourselves


credit: UFO China, Baidu SJ bar, 16cand3ls@sj-world.net
translated by: bonbon58@sj-world.net Read More......

[UFO Reply] 090513 Shindong & Sungmin UFO Replies

source: UFOChina
translated by: Everlasting_Fen@sj-world.net
credit: sj-world.net Read More......

[UFO Reply] Shindong's UFO Reply - 090507

Fan: Call me! Call me! Call me! Call me! Call me! I’M E.L.F! Yes, I’m a crazy child r^r^

Shindong: Today’s mission!! Beginning (at) 12:05, Shindong KIM SHIN YOUNG’s “Kill the Boring Time”~!! Finish listening before sleeping ^o^

source: Onlysj13
translated by: --dreamx @ sj-world.net
shared by: cassiELForever



Read More......

[UFO Reply] Donghae UFO Reply

credit: SP-blog
shared by: cassiELForever Read More......

[UFO Reply] 090331 Donghae’s UFO replies

Fan : Suju cheonsanim deul, which present do you want to receive for getting the No.1 on Mbank and Inki ? ^^
Donghae : Uhm…..No.1 on this week, too ? ㅋㅋㅋ

Fan : ㅡㅡ Why does Cho Kyu have to be so handsome like that
Donghae : (He) cant be more handsome than Lee Donghae
Fan : Oppa, are you jealous ?
Donghae : Totally no ~

Fan : Can you say “I love you”, please….
Donghae : I love you

Fan : Ryeowook oppa, I am learning Taekwondo ! Do you want to learn with me ?
Donghae : It seems that our Ryeowook should learn (taekwondo) a bit ~^^
Fan : Kya~~ Will Donghae oppa learn Taekwondo with me ? Tae ! Kwon ! Do ! Yap !
Donghae : Yap yap yap

(*yap is the front kick in Taekwondo)

source: Onsaemiro fancafe
translated: evanesco@sj-world.net
shared by: cassiELForever Read More......